RSS-voog

eTwinningu kaks rahvusvahelist veebikoolitust

Posted on

17.–27. märtsini toimub eTwinningu veebikoolitus „Inglise keele uudsel viisil õpetamine“ ja 17.–29. märtsini toimub veebikoolitus teemal „eTwinningu ja KA1 projektide lõimimine“.

17.–27. märts, eTwinningu veebikoolitus „Inglise keele uudsel viisil õpetamine“

Koolitusel tutvustatakse uusi strateegiaid ja meetodeid inglise keele õpetamiseks, kus keeli õpitakse rääkima ja mõistma reaalsetes suhtlusolukordades ning õppimisprotsessi juhtiv jõud on motivatsioon.

Lähemalt räägitakse CLIL meetodist (võõrkeel  integreerituna  teiste õppeainetega). Koolitaja on Marina Screpanti. Koolitusele on oodatud kõigi kooliastmete inglise keele õpetajad.

17.–29. märts, veebikoolitus teemal „eTwinningu ja KA1 projektide lõimimine“

Koolitusel esitletakse häid praktikanäiteid, kus eTwinningut on lõimitud KA1-projektidesse, kasutades eTwinning Live’i tööriistu ja TwinSpace’i. Koolitaja on Nataša Ljubić Klemše.

Registreerimine mõlemale koolitusele alates 10. märtsist 2017 eTwinning portaali (http://www.etwinning.net) kaudu. Registreerimiseks peab õpetajal olema eTwinningus loodud konto ning koolituse info leiab kas eTwinning Live avalehelt või kutsealane arengu rubriigist.

„Inglise keele uudsel viisil õpetamine“ otselink

„eTwinningu ja KA1 projektide lõimimine“ otselink 

eTwinningu tegevused lähikuudel

Posted on

Edastan meeleldi Elo Allemanni infot:

Hea eTwinningu õpetaja
Hariduse Infotehnoloogia Sihtasutus kutsub teid taas kaasa lööma eTwinningu tegevustes!
eTwinningu portaalis on 2016. aastal toimunud palju muutusi, eTwinning Live'is
saavad õpetajad reaalajas suhelda ja oma professionaalset võrgustikku arendada.
Õpetajate käsutuses on videokonverentsi töövahend (Adobe Connect 9) veebiürituste
korraldamiseks, olgu selleks arutelu väiksemas grupis või hoopis videokonverents
kuni 100-le osalejale. Samuti on õpetajatel võimalus osaleda teemapõhiste võrgustike
ehk Gruppide töös. Kasutajate omavahelisse suhtlemisse on lisandunud
sotsiaalvõrgustiku elemente, mis aitab hoida kolleegide tegemistega kursis.
Uuenenud on ka projektitöökeskkond Twinspace, projektitöö läbiviimisel saab
videokonverentsi kaudu õpilastele veebikohtumisi korraldada ja reaalajas näiteks
kaks Euroopa eri riikides asuvat klassiruumi ühendada. Olgu öeldud, et eTwinningu
kaudu on võimalik ka ainult Eesti koolide vaheline koostöö.
eTwinning programm pakub võimalust 2016. aastal osaleda koolitustel ja
õppimisüritustel.
7. novembrist kuni 5. detsembrini 2016 toimub eTwinning Lives veebipõhine
eestikeelne koolitus "eTwinningu veebikursus". Kursusel tutvutakse lähemalt
projektitöö võimalustega ning uuenenud eTwinning portaaliga. Koolitajateks Mari
Tõnisson ja Varje Tipp. Toimumiskohaks eTwinning Live grupp eTwinningu veebikursus
https://groups.etwinning.net/11424/home.
Palume kõigil, kes soovivad kursuse läbida täies mahus, registreeruda tunnistuse
saamiseks HITSA koolitusveebis.  Tunnistuse saamiseks on vajalik ära teha koolituse
käigus antud praktilised ülesanded. Kes soovib kaasa lüüa vaid osaliselt, neil
palume eTwinningu portaali kaudu ühendust võtta Varje Tipi või Mari Tõnissoniga, kes
teid gruppi liidavad. Koolitus on õpetajatele tasuta.
HITSA koolitusveebis: https://koolitus.hitsa.ee/training/828/register
2.-3. detsembrini 2016 toimub Tallinnas eTwinningu koolitus edasijõudnutele.
Koolitus algab reedel kell 14.30 ja lõppeb laupäeval kell 14.30.
Koolitusele oodatakse õpetajaid, kel on eTwinningu projektitöö kogemus, kuid kes
tahavad lähemalt tutvuda uuenenud eTwinningu portaaliga ja uute suundadega
projektõppes. Täpne toimumiskoht ja ajakava novembri alguses. Koolitus on
õpetajatele tasuta.
Registreerimine HITSA koolitusveebis https://koolitus.hitsa.ee/training/838/register
eTwinningu Live'is toimuvad sellel aastal järgmised 10-15 päeva vältavad
veebipõhised õppimisüritused (registreerimine eTwinning Lives):

·         17.-28. oktoober Educar en la Ciudadanía Digital/ Digitaalseks kodanikuks
kasvamine<https://live.etwinning.net/professionaldevelopment/learningevent/22770/>,
hispaania keeles

·         31. oktoober-11. november Google
Earth<https://live.etwinning.net/professionaldevelopment/learningevent/23716/>,
inglise keeles

·         4.-15. detsember Pöörame klassiruumi
ümber<https://live.etwinning.net/professionaldevelopment/learningevent/23717/>,
inglise keeles

·         7.- 22. november iPadi kasutamise alusoskused koolides (eTwinningu jaoks),
inglise keeles

·         14.- 27. november Võtmepädevused eTwinningu projektides, miks ka mitte?
inglise keeles

·         20. november-4. detsember Padlet igapäevase koostöövahendina, rootsi ja
norra keeles

·         29. november-9. detsember Praktilised lisateadmised matemaatikast (HOME),
inglise keeles

Traditsiooniliselt ootame kõiki õpetajaid osalema eTwinningu projektivõistlusel,
selleks tuleb täita kvaliteedimärgi taotlused hiljemalt 30. aprilliks 2017
http://www.innovatsioonikeskus.ee/et/etwinning-projektivoistlus-2017
European Schoolnet palub tagasisidet eTwinningu programmi kohta, eestikeelse
küsimustiku leiate selle lingi kaudu
https://www.surveymonkey.com/r/eTwinning-ET-2016 Küsimustikku saab täita kuni 15.
novembrini 2016.
Eesti õpetajate eTwinningu grupp Facebookis
https://www.facebook.com/groups/510576889073244/
Tervitades
Elo Allemann
eTwinningu projektijuht
Hariduse Infotehnoloogia Sihtasutus
e-post elo.allemann@hitsa.ee<mailto:elo.allemann@hitsa.ee>
tel + 372 5885 6869
skype elo.allemann
Akadeemia tee 21, 12616 Tallinn
www.innovatsioonikeskus.ee<http://www.innovatsioonikeskus.ee/>
www.koolielu.ee<http://www.koolielu.ee/>
www.etwinning.net<http://www.etwinning.net/>

Tänavusel eTwinningu päeval tunnustame mitmekesisust

Posted on

(vahendan Koolielust)
9. mail tähistab Euroopa õpetajatevõrgustik eTwinningu päeva, mille raames toimub üleeuroopaline kampaania „Tunnustage mitmekesisust“.

eTwinningu põhiolemuse moodustab aktiivne kodakondsus, koos töötamine ja eri kultuuridest pärit inimeste vaheline üksteisemõistmine – seega tunnustagem seda sel kevadel!

Alates 18. aprillist kuni 9. maini soovib eTwinning kampaania „Tunnustage mitmekesisust“ kaudu teada saada, mida noored kogu Euroopas mitmekesisusest arvavad. Kampaania osana korraldavad õpetajad enda klassides debatte, paludes õpilastel arutada küsimuste üle „Kuidas te mitmekesisust määratlete?“, „Kuidas me seda säilitada saame?“ ja „Kuidas me seda edendada saame?“.

Seejärel loovad õpetajad ja õpilased üheminutilise/5 pildist koosneva video, mis võtab nende mitmekesisuse teemalise arutelu kokku. Videoid jagatakse eTwinning Live’is.

Täpsem info sündmuste ja videote postitamise kohta, samuti materjale debattitide läbiviimiseks leiab eTwinning Live lehelt, kuhu pääsevad ligi eTwinninguga liitujad. eTwinningu kogukonnaga saab liituda siin: https://www.etwinning.net/et/pub/preregister.cfm.

Lisainfo kampaania kohta eTwinning Live’ist: https://live.etwinning.net/campaigns/2016/diversity.

 

„Edukad eTwinning projektid“

Posted on
  1. aprillil 2016 kell 19.00 toimub eTwinning Live keskkonnas veebiseminar „Edukad eTwinning projektid“, kus Meeri Sild räägib eTwinning projektide kvaliteedinõuetest, millest lähtuvad ka projektivõistluse hindamiskriteeriumid. Kvaliteedinõudeid tutvustatakse Euroopa 2015. aasta projektivõistluse võiduprojektide näitel.
    Seminaril osalemiseks peab õpetajal olema eTwinningu portaalis konto. Palume registreerida hiljemalt 4. aprilliks seminarile selle lingi kaudu http://goo.gl/forms/Siw1rVH1P7

eTwinning projektivõistlus 2016

Posted on

HITSA kutsub kõiki sellel õppeaastal eTwinning projektides osalenud õpetajaid osalema traditsioonilisel Twinningu projektivõistlusel.

eTwinning projekt on vähemalt kahe  kooli vaheline veebipõhine koostööprojekt, mis on registreeritud portaalis www.etwinning.net.  Projekti esitamiseks võistlusele tuleb oma eTwinning töölaua kaudu täita projekti kvaliteedimärgi taotlus.

2015/2016 õppeaasta eTwinning projektikonkursi tingimused

1. Konkursile võib esitada 2015. ja 2016. aastal loodud ja lõpetatud projekte.
2. Kandideerida saab eTwinning portaali kaudu, esitades oma eTwinning Live  taotluse kvaliteedimärgi saamiseks. Lisada tuleb kindlasti lingid projektitöö käigus valminud materjalidele ning anda hindajatele ligipääs projekti materjalidele ( näiteks ligipääs suletud Twinspaci puhul luua külaliskonto ja lisada taotlusele sisselogimiseks vajalik parool)
3. Kvaliteedimärgi taotlused peavad eTwinning portaalis olema täidetud hiljemalt 18. aprilliks 2016.
4. Projektide hindamisel lähtutakse  kriteeriumidest, mis on toodud siin 

Auhinnad

Esimese kuni kolmanda koha saavutanud projekti juhendanud õpetajale osalemine rahvusvahelisel koolitusel mõnes Euroopa riigis, võiduprojektides osalenud õpilastele on auhinnaks töötuba, mis põhineb tehnoloogia kasutamisel ja loovusel.

Neljanda kuni kümnenda koha saavutanud projekte juhendanud õpetajatele on auhinnaks internetipõhiseks koostööks sobivad töövahendid.

Projektivõistluse võitjad kuulutatakse välja 13. mail 2016 eTwinningu projektivõistluse lõpuüritusel Tallinnas.

Kasulik teada!

  1. aprillil 2016 kell 19.00 toimub eTwinning Live keskkonnas veebiseminar „Edukad eTwinning projektid“, kus Meeri Sild räägib eTwinning projektide kvaliteedinõuetest, millest lähtuvad ka projektivõistluse hindamiskriteeriumid. Kvaliteedinõudeid tutvustatakse Euroopa 2015. aasta projektivõistluse võiduprojektide näitel.
    Seminaril osalemiseks peab õpetajal olema eTwinningu portaalis konto. Palume registreerida hiljemalt 4. aprilliks seminarile selle lingi kaudu http://goo.gl/forms/Siw1rVH1P7

Projekti- ja konkursiinfo:
Elo Allemann
eTwinning  projekti juht
Hariduse Infotehnoloogia Sihtasutus
elo.allemann@hitsa.ee

Miniprojektide võit tuli Mammaste Kooli!

Posted on

PALJU ÕNNE!

Sopruskoolide blogis on lugeda järgmist:

Augustis kuulutasime eTwinningu suvekoolis välja miniprojektide konkursi, mille raames tuli kooliaasta kahe esimese kuuga kahe kooli koostöös läbi viia õpiprojekt.
Konkursile esitasid projekti kolmes miniprojektis osalenud õpetajad, kes täitsid novembri alguses selleks eTwinningu portaalis  kvaliteedimärgi taotluse.
Kõik kolm projekti olid mõeldud lasteaia ja I kooliastme õpilastele.

Mammaste Lasteaia ja Algkooli ning Põltsamaa Ühisgümnaasiumi projekt “Jäätis”

 See, et jäätis ei jäta külmaks ei õpilasi ega õpetajaid, on ilmselge, kui vaadata, missuguse innuga õpilased projekti tegevustes kaasa on löönud ning kuidas õpetajad oskuslikult  projektitöösse eri õppeained lõimisid. Projektis osalesid koos õpetajatega 6-7-aastased õpilased. Projekt on ka heaks näiteks, kuidas kasutada info- ja kommunikatsioonitehnoloogiat õppetöös.

Kogu projektitööd ilmestab väga hästi esitletud projekti koduleht Twinspace’is – kõik projekti tegevused on esitatud loogilises järjekorras. Märkimist väärib, kuidas õpetajad on planeerinud projekti tegevusi nii, et mõlema kooli lastel oleks ka ühistegevusi, näiteks loodi koostöös ühine luuletus jäätisest ja viidi läbi videokonverents.

 

Kauaaegse aktiivse projektitöö eest tunnustus

Posted on

eTwinningu lugu sai alguse 2005. aastal, samal aastal liitus üleeuroopalise programmiga ka 79 õpetajat Eestist. Tänaseks osaleb eTwinningus üle 3000 eesti õpetaja. Eelmisel reedel tähistas HITSA koos sajakonna eTwinningu õpetajaga programmi 10. sünnipäeva ning tunnustas tublimaid tvinnijaid.
„eTwinning on hea näide sellest, kuidas tehnoloogia avardab klassiruumi piire ja võimaldab koos töötada ja õppida eri riikide õpetajatel ja õpilastel,“ sõnas eTwinningu programmijuht Elo Allemann. „Programmis osalenud õpetajad on eTwinningu projektide kaudu andnud panuse oma õpilastes 21. sajandi oskuste arendamiseks. Projektõppe kaudu on nad lisaks ainealastele teadmistele arendanud lastes meeskonnatöö oskusi, toonud klassiruumi rahvusvahelise mõõtme, aidanud kaasa võõrkeelte õppimisele ja mõistmisele, et digivahendid on töötamiseks ja õppimiseks.“

Aktiivse projektitöö eest sai tunnustust neli õpetajat. Kohtla-Järve Lasteaed Tareke õpetaja Ene Kruzman on eTwinningu raames teinud 53 projekti ning talle on antud 9 kvaliteedimärki ja 2 Euroopa kvaliteedimärki. Petri Asperki Pelgulinna Gümnaasiumist on teinud 37 projekti ja saanud 1 kvaliteedimärgi. Tabasalu Ühisgümnaasiumi õpetaja Krista Savitch on loonud 36 projekti ning talle on omistatud 6 kvaliteedimärki ja 6 Euroopa kvaliteedimärki. Aimi Jõesalu Põlva Põhikoolist on teinud 31 projekti ning pälvinud 13 kvaliteedimärki ning 7 Euroopa kvaliteedimärki.

Euroopa kvaliteedimärke jagus ka Põlva projektidele

Posted on

 

KIITUS JA PALJU ÕNNE!
Euroopa kvaliteedimärgid 2015

eTwinningu koolitused novembris ja detsembris 2015

Posted on

Vahendan hea meelega vajaliku ja huvitava info:

Hea õpetaja,
Selle aasta novembri- ja detsembrikuus toimuvad programmi eTwinning raames järgmised
koolitused, kuhu ootame teid osalema.
Sellel nädalal saab liituda veebikoolitusega „eTwinning projektid koolielus“.
Koolitus toimub 2. novembrist kuni 7. detsembrini 2015.
Kursusel osalejad saavad ülevaate erinevatest koostööprojektide võimalustest, õpivad
koostama projektikava ja seda siduma projektiideega ja tutvuvad projektitööks
vajalike erinevate veebivahenditega. Erilist tähelepanu pööratakse kursusel
rahvusvahelisele projektile, kuid arutatakse ka koostöövõimalusi Eesti koolide
vahel. Koolitaja on Laine Aluoja.
http://www.innovatsioonikeskus.ee/et/sundmused/koolielu-veebikursus-etwinning-projektid-koolis
19.-20. novembril 2015 toimub Tallinnas eTwinningu koolitus lasteaia- ja I
kooliastme õpetajatele.
Koolitus on mõeldud eTwinningus algajatele õpetajatele. Koolitustele oodatakse I
kooliastme ja lasteaiaõpetajaid, kes soovivad alustada rahvusvahelist projektitööd
programmi eTwinning raames (www.etwinning.net<http://www.etwinning.net>) ning kes
pole varem eTwinningu koolitustel osalenud. Registreerimine 16. novembrini.
http://www.innovatsioonikeskus.ee/et/sundmused/etwinning-koolitus-lasteaia-ja-i-kooliastme-opetajatele
4. ja 5. detsembril 2015 toimub Tartus eTwinning koolitus koolimeeskondadele, et
tutvustada, kuidas kasutada rahvusvaheliste õpiprojektide võimalusi eri õppeainete
lõimimisel. Koolitusel tutvustatakse nii õpiprojektide kavandamist, nende
integreerimist kooli õppekavasse kui ka veebipõhised võimalusi projektide läbi
viimisel.
http://www.innovatsioonikeskus.ee/et/sundmused/etwinningu-koolitus-koolimeeskondadele
Osaleda saab ka eTwinningu portaalis toimuvatel rahvusvahelistel koolitustel, millel
osalemiseks saab esitada taotlusi eTwinningu portaali sisse logides oma töölaua
kaudu.
Tagasiside eTwinningu projektides"
Toimumisaeg: 9. kuni 22. november 2015, taotluste esitamine alates 2. november 2015
Kursus on suunatud õpetajatele, kes soovivad täiendada oma teadmisi tagasisidega
seotud motivatsiooniteguritest ja hindamise olulistest aspektidest.
"eTwinning ja e-õpe erivajadustega noorte hariduses"
Toimumisaeg: 17. kuni 28. november 2015, Taotluste esitamine alates 10. november 2015
Sihtrühm: erivajadustega laste õpetajad (kõik vanuserühmad)
Õppimisüritusel keskendutakse web 2.0 tööriistade kasutamisele erivajadustega laste
õpetamisel.

"Õppimine väljaspool klassiruumi"
Toimumisaeg: 30. november kuni 11. detsember 2015.Taotluste esitamine alates 23.
november 2015
Õppimine toimub ka muudes kohtades peale kooli, näiteks muuseumides. Tänapäeval
võimaldavad interaktiivsed muuseumid katseid läbi viia, virtuaalseid näituseid
külastada, online-projektikollektsioone luua jne. Koolitusel osalejad õpivad
muuseumide ressursse projektitöö eri faasides loovalt kasutama ning tutvuvad  uute
pedagoogiliste võtetega, mis on seotud muuseumidega 21. sajandil.
Lähemalt saab tutvuda eTwinningu  rahvusvaheliste veebipõhiste koolitustega:
http://www.etwinning.net/et/pub/progress/learning_events.htm
Ootame osalema!
Heade soovidega
Elo Allemann
projektijuht
Hariduse Infotehnoloogia Sihtasutus
e-post elo.allemann@hitsa.ee<mailto:elo.allemann@hitsa.ee>
tel + 372 5885 6869
skype elo.allemann
Akadeemia tee 21, 12616 Tallinn
www.innovatsioonikeskus.ee<http://www.innovatsioonikeskus.ee/>
www.koolielu.ee<http://www.koolielu.ee/>
www.etwinning.net<http://www.etwinning.net/>

eTwinningu uhiuus portaal

Posted on

eTwinningu uhiuus portaal pakub rohkem pakub õpetajatele rohkem võimalusi

Rahvusvahelise õpetajate koostöövõrgustiku eTwinningu töökeskkond, eTwinningu portaal läbis viimase viie aasta suurima uuenduskuuri ning kannab nime eTwinning Live. Rääkisime EUN-i projektijuhi Santi Scimecaga portaalist ja palusime Tartu Hiie Kooli haridustehnoloogil Mari Tõnissonil seda testida.

Miks on eTwinningul uut portaal vaja?

Meie põhiline sõnum on see, et eTwinningus toimub tegevus reaalajas ja kogu aeg, see on elujõuline ja mõjus koht leidmaks kolleege, kellega koostööd teha! Õpetaja saab oma töösse puutuvaga tegeleda, millal iganes ta portaali sisse logib!

Märkasime, et eTwinninguga seotud tegevus ja suhtlus toimus sageli väljaspool eTwinningu portaali, tvinnijate ühine tegevus oli laiali mitmes erinevas kanalis, näiteks Facebookis, Linked In’is jne. Oluline on aga hoida eTwinningu võrgustikku koos ja suhtlus koondada ühele platvormile. Et tvinnijatel oleks põhjust eTwinningu portaali tulla ning et see võrgustik koos püsiks, oli vaja olemasolevat platvormi uuendada.

Mis on eTwinning Live?

Uue eTwinning Live portaali avalehel näeb kasutaja mitmeid samu elemente, mida varemgi, kuid on ka mõni suurem uuendus.

Esimene ja ilmselt suurim uuendus on online-sündmuste korraldamine, mis võimaldab sünkroonset suhtlust videokonverentsi abil paljude kasutajate vahel. Nüüd saab iga eTwinninguga liitunu ise läbi viia veebipõhiseid sündmusi, olgu selleks ainetunnid, heade näidete jagamine oma koolist, projektiparteri leidmine vm kogemuse jagamine. Videokonverentsi ruumina kasutatakse Adobe Connect 9 süsteemi. Üritusel saab kutsuda põhimõtteliselt kõiki tvinnijaid, suurim osalejate arv on 100 inimest. Online-sündmused pole televisioon või YouTube’i videod, need sisaldavad palju rohkem interaktsiooni, sest me tahame, et inimesed omavahel suhtleksid, küsimusi esitaks jne.

Uus portaal koondab kõik eTwinningu raames toimuvad veebiüritused jm sündmused ühte kalendrisse, kust portaali külastaja need mugavalt üles leiab.

Teine suurem uuendus on suhtlusvõrgustike elementide lisamine eTwinningu portaali, et anda kasutajatele rohkem informatsiooni teiste tvinnijate kohta ja võimaldades paremini koostööd teha. Juba varasemalt oli eTwinningu portaalis teatavaid suhtlusvõrgustiku elemente, kuid neid polnud piisavalt ja neid ei kasutatud nii palju, nagu me oleksime tahtnud. Nüüd näeb iga kasutaja portaali sisse logides oma esilehel informatsiooni teistelt kasutajatelt, kelle tegevusi ta jälgida saab (näiteks  nende osalemist projektides, ühinemist gruppidega jne).

Kolmas suurem muudatus on nn Õpetajate Tubade asendamine Gruppidega, millega tahame tugevdada kogukonnatunnet õpetajate vahel. Gruppe saab igaüks luua, kuid nende loomist modereeritakse. Eesmärk on pigem väiksem arv, kuid hästi struktureeritud grupid. Nii saavad need lõpuks ka rohkem tähelepanu.

Milline on testijate tagasiside uuele portaalile?

Õpetajad ootavad uut portaali. Paljud inimesed tahavad väga jagada oma kogemusi ja õppida ning näha, mida teised teevad. eTwinning on platvorm, kus saab jagada oma ideid ja sellest võidab kogu võrgustik. Tunnustus on eTwinningus samuti väga oluline osa, eTwinningu õpetaja tegevusel on tähtsus mitte ainult oma koolis, vaid ka laiemalt!

Mis on tulemused, mida uue platvormiga saavutada tahate?

Me tahame aktiveerida kasutajaid eTwinninguga rohkem tegelema, 320 000 registreerunud eTwinningu kasutajast tegeleb praegu sellega aktiivselt vaid 100 000. Niisiis tahame elustada olemasolevaid kogukondi, samuti anda uutele kasutajatele eTwinningu vahendusel võimaluse jälgida teiste tegemisi ning vaimustuda õpetamiskunsti suurepärastest näidetest ilma, et nad tingimata peaks ise projektides osalema. eTwinning on kõigile, see on võrgustik õpetajatele, kes tahavad jagada oma kogemusi ning koos õppida!
Õpetaja kogemus eTwinningu uue platvormiga

Loe edasi.